10.6.17

Моя первая книга Кинга

В связи с отъездом я отложил посты по Кингу. Но я приехал и пишу, как и обещал.

Первая книга Кинга, которую я прочитал лет в 16 - "Клатбище домашних жывотных". Ошибки в ее названии, это как раз правильный перевод оригинала - "Pet Sematary". Но первые издания книги в России всегда были без грамматических ошибок в названии, а в данном случае это как раз НЕправильный перевод. Ошибки здесь подчеркивают то, что это самое клаТбище сделали дети.

14.12.16

"Пост сдал": последняя часть трилогии о мистере Мерседес

Роман "Пост сдал" (оригинальное и более уместное название - End of Watch) заканчивает трилогию об отставном полицейском Билле Ходжесе, начавшуюся с добротного и кровавого триллера "Мистер Мерседес". Забегая вперед, хочется отметить, что каждая книга серии посвящена немного разным темам, что однако не мешает воспринимать трилогию цельной. На этот раз, к детективному сюжету и постоянной мокрухе добавляется мистика.


16.11.16

"Лавка дурных снов" С. Кинга: новый сборник рассказов о смерти

Хотя С. Кинг больше известен благодаря большой прозе, его любимым жанром всегда были рассказы. В 2015-м году вышел очередной сборник "Лавка дурных снов", которую действительно стоит почитать.


8.3.16

Вторая часть трилогии о Ходжесе - "Кто нашел, берет себе"

Этот пост про книгу "Кто нашел, берет себе" - второй часть трилогии о бывшем детективе Ходжесе, которая началась с "Мистер Мерседес". Средняя история трилогии вышла достаточно непредсказуемой и не имеет ничего общего с ожиданиями фанатов, которые были уверены, что главному герою - отставному детективу Ходжесу снова придется сразиться с каким-нибудь гиковатым психопатом, желающим убить как можно больше людей. Психопат есть и в этой книге, но убийства он совершает скорее побочно, ради достижения своей личной цели.


2.6.15

О романе С. Кинга "Парень из Колорадо"

Только я написал про "Возрождение", сразу же вспомнил, что недавно прочел еще одну книгу Кинга - "Парень из Колорадо". Читать я начал еще оригинал сразу после его издания в 2005 году. Закончил же уже русский перевод, изданный в начале этого года.


30.5.15

О романе Стивена Кинга "Возрождение"

Книга Стивена Кинга "Возрождение" вышла в ноябре прошлого года, и уже в марте у меня появилось американское издание. На его обложке красовался павильон ярмарки аттракционов с ударяющей в него молнией. Это сразу напрягло, так как никогда не любил ярмарочную тематику Кинга. Вследствие чего, например, меня никогда особо не трогал роман "Оно" с клоуном Пеннивайзом. Относительно недавно вышедшую "Страну радости" я также читал с большим трудом и плевался от попыток автора сделать страшный клоунский антураж. К слову, "Возрождение" имеет отсылку к "Стране радости", но не принципиальную в плане сюжета.

Но оказалось, что ярмарочная тематика в "Возрождении" практически не прослеживается, а обложка этого зарубежного издания, в общем-то, не имеет никого отношения к книге. Обложка издания от АСТ в свое время изображает эту же самую молнию, но бьющую в небольшой загородный домик, что в свое время является отражением событий из книги.


5.11.14

Рецензия на "Мистер Мерседес" и новости о будущих приключениях Билла Ходжеса

Впервые я услышал о "Мистер Мерседес" более года назад и с тех пор страстно ждал его. Ведь в ранней аннотации к книге были расставлены "кровавые" акценты и было ясно, что она будет предельно кровожадной. Так вышло на самом деле - в книге будет много смертей.


22.10.14

Двойной обзор фильмов: "Счастливый брак" по С. Кингу и "Рога" по Дж. Хиллу

Все лето я ждал выхода фильма по новелле С. Кинга "Счастливый брак". Сборник, в котором вышла новелла - "Тьма, - и больше ничего" (2010), достаточно далек от мистики, акцент в нем стоит на социальных ужасах и жизни как таковой. Само произведение было зачитано в оригинале, а потом в русском переводе. История об идеальной семье Боба и Дарси кажется мне одним из самых лучших коротких романов Кинга без мистических вкраплений и когда меня спрашивают что почитать, я часто советую ее.



6.10.14

Рецензия на "Страну радости" + арты по книге

Роман С. Кинга "Страна радости" я начал читать, будучи в Корее. Помимо местного азиатского колорита, хотелось углубиться в чтении чего-то нового и интригующего. И я изначально знал, что "Страна радости" это не очередной леденящий душу саспенс, а простоватый мистический детектив от Короля ужасов. Да, кстати, хотя далее произведение я буду называть романом, это все-таки больше детектив. Примите это во внимание.



25.9.14

Рецензия на "Доктор сон"

"Доктор сон" это один из последних романов Стивена Кинга и продолжение его ранней работы - "Сияние". В произведении продолжается история выросшего Дена, который чудом спасся от злых призраков и плененного ими отца, в отеле Оверлук.